Английский с нуля | Английский язык - Лингвистика Саморазвитие Образование Переводчик English Инглиш Уроки Школа Репетитор Экзамены Институт Поступление ЕГЭ ОГЭ
@EnglishBestChannel
🌟 Do me a favor — просим по-английски
Слово favor (а по-британски favour) — настоящий хамелеон. Оно живёт в самых разных контекстах: от мелкой просьбы до юридических формулировок.
1️⃣ Услуга, одолжение — самый частый и понятный вариант.
Can you do me a favor?
→ Можешь сделать мне одолжение?
He asked for a favor, but I refused.
→ Он попросил об услуге, но я отказал.
2️⃣ Одобрять, поддерживать, выступать за — как глагол to favor.
I favor the second option.
→ Я склоняюсь ко второму варианту / одобряю его.
The conditions favor our team.
→ Условия благоприятствуют нашей команде.
3️⃣ В чью-то пользу — in someone's favor.
The decision was in our favor.
→ Решение было в нашу пользу.
The score is 3:1 in favor of the home team.
→ Счёт 3:1 в пользу хозяев.
Английский с нуля
Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал
вы можете сразу перейти в канал