Культура речи • Саморазвитие
Пойти налево
Так говорят об измене — чаще всего о тайной связи на стороне. В этом выражении «лево» связано не с направлением, а с представлением о поступке, который совершается вопреки верности и правилам.
Обычно происхождение оборота объясняют христианским символизмом: правую сторону связывали с добром и защитой, а левую — с искушением и нечистой силой. Отсюда и смысл: «пойти налево» — значит поддаться соблазну и нарушить верность.
Культура речи Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал