Культура речи • Саморазвитие
Тихой сапой
Так говорят, когда что-то делают скрытно, осторожно, без шума и лишнего внимания.
Происхождение у выражения вполне военное. «Сапа» — слово французское (sape) и означает подкоп, окопные работы. Отсюда же и сапёры — те самые специалисты, которые незаметно подбирались к позициям противника, подкапываясь буквально у него под ногами. Работа требовала тишины и максимальной аккуратности: любой лишний звук мог стоить жизни. Поэтому «идти тихой сапой» стало означать действовать тайно, исподволь, не выдавая своих намерений.
Культура речи Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал