Культура речи • Саморазвитие
Со свиным рылом в калашный ряд
Так грубо говорят о человеке, который пытается попасть туда, где, по мнению говорящего, ему не место — из-за положения, происхождения или поведения.
Калашным рядом раньше называли торговые ряды, где продавали калачи. Выражение построено на резком противопоставлении «благородного» товара и свиного рыла, отсюда его насмешливый и уничижительный смысл.
Культура речи Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал