Александр Комар
Бабье лето – откуда это?
Бабье лето началось, говорим мы, но знаем ли мы откуда произошло это выражение?
Вообще бабье лето – это народное название тёплой, сухой и ясной погоды, наступающей в начале осени после похолодания. Правда, наступает оно не всегда в одно и то же время, а иногда и вовсе не наступает, потому что зависит от атмосферных процессов, происходящих в каждом конкретном регионе.
Известно это выражение издревле всем славянским и некоторым германским языкам. Так, на немецком языке оно звучит как «Altweibersommer», что означает «лето пожилых женщин», на белорусском – «бабiна лета», на украинском – «бабине (бабське) лiто». В странах дальнего зарубежья есть аналоги нашего бабьего лет: например, во Франции его связывают с днём Святого Мартина – «été de la Saint-Martin» (лето Святого Мартина), а в США – «Indian summer» («Индейское лето»).
Точного происхождения выражения нет, но существует несколько версий. По одной – бабье лето связывают с окончанием полевых и началом домашних работ, которыми по большей части занимались женщины (обработка льна, ткачество и проч.), по другой - по тонкой, легкой паутине, летающей по полям осенью и сравниваемой с женскими седыми прядями волос, по третьей (мифологической) – считалось, что женщины (видимо, колдуньи) обладают силой влиять на погоду и возвращать летнее тепло.
С бабьим летом (тех, конечно же, у кого оно наступило), друзья!
Фото Александра Комара.
#русский_язык
#речь
#слова
Александр Комар в Max.
Александр Комар в ВК.
Александр Комар в Дзен.
Александр Комар в Телеграм. Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал