Английский язык | АНГЛ ЯЗ
🔸 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО МИНИ-ИСТОРИЯМ #66
⠀
Paul and his wife Elena were driving to another city to celebrate their close friend's birthday. The weather was perfect, and they enjoyed listening to their favorite music.
⠀
Suddenly, Elena looked at the back seat and realized something terrible. They left the expensive watch, which was the main birthday present, on the kitchen table.
⠀
Paul stopped the car near a small shop to think about a solution. They did not have enough time to return home because the party started soon.
⠀
Fortunately, they decided to buy a beautiful book about art and a big box of chocolates instead. Their friend loved the new gifts and was very happy.
⠀
🔸 ПЕРЕВОД
⠀
Пол и его жена Елена ехали в другой город, чтобы отпраздновать день рождения своего близкого друга. Погода была прекрасной, и они с удовольствием слушали любимую музыку.
⠀
Вдруг Елена посмотрела на заднее сиденье и осознала кое-что ужасное. Они оставили на кухонном столе дорогие часы, которые были главным подарком на день рождения.
⠀
Пол остановил машину возле небольшого магазина, чтобы подумать над решением. У них не было достаточно времени, чтобы вернуться домой, потому что праздник скоро начинался.
⠀
К счастью, вместо этого они решили купить красивую книгу об искусстве и большую коробку шоколадных конфет. Их друг остался в восторге от новых подарков и был очень счастлив.
⠀
🔸 ТЕСТ
⠀
1 — Were Paul and Elena driving to another city to visit a doctor?
2 — Did Elena find the main birthday present on the back seat?
3 — Did Paul stop the car near a small shop to think?
4 — Did they have enough time to return home for the watch?
5 — Did their friend like the new gifts they bought?
⠀
🔸 ОТВЕТЫ НА ТЕСТ
⠀
1 — No
2 — No
3 — Yes
4 — No
5 — Yes
⠀
🔸 ВОПРОСЫ
⠀
1 — Whose birthday were Paul and Elena going to celebrate?
2 — What did Elena realize when she looked at the back seat?
3 — Where did they leave the expensive watch?
4 — Why couldn't they return home to get the gift?
5 — What did they buy for their friend instead of the watch?
⠀
🔸 ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
⠀
1 — They were going to celebrate their close friend's birthday.
2 — She realized that they forgot the main birthday present.
3 — They left the expensive watch on the kitchen table.
4 — They didn't have enough time because the party started soon.
5 — They bought a beautiful book about art and chocolates instead.
⠀
🔸 РАЗБОР
⠀
"Driving to" — устойчивое сочетание, которое означает "ехать куда-то на машине" в качестве водителя или пассажира. Пример: They were driving to the office in the morning / Утром они ехали в офис на машине.
⠀
"Close friend" — популярное выражение, переводящееся как "близкий друг", часто используется для описания крепких личных отношений. Пример: I always share my secrets with my close friend / Я всегда делюсь секретами со своим близким другом.
⠀
"Realized something" — фраза, означающая "осознал что-то" или "понял какую-то важную вещь", часто внезапно. Пример: He suddenly realized something important about his career / Он вдруг осознал кое-что важное о своей карьере.
⠀
"Enough time" — распространенная конструкция, которая переводится как "достаточно времени" для выполнения какого-либо действия. Пример: We have enough time to finish this easy test / У нас достаточно времени, чтобы закончить этот легкий тест.
⠀
"Instead" — полезное наречие, которое переводится как "вместо этого" или "взамен" и ставится в начале или конце предложения. Пример: The restaurant was closed, so we cooked dinner instead / Ресторан был закрыт, поэтому вместо этого мы приготовили ужин.
⠀
Поставьте 👍 если было полезно — это очень важно для развития канала! Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал