Беларусь | История, экономика, культура, география, новости
Тарашкевица и наркомовка: почему у белорусского языка два правописания
В 1918 году Бронислав Тарашкевич выпустил «Белорусскую грамматику для школ». Она стала основой классической белорусской орфографии, которую позже назвали тарашкевицей.
В ней старались точнее передавать особенности белорусской речи и опирались на живой язык, а не только на русскую или польскую традицию.
После реформы 1933 года в БССР закрепился другой вариант правописания. Его неофициально называют наркомовкой, или официальной белорусской орфографией.
Реформа изменила более 30 фонетических и морфологических норм, сблизив часть написаний с русским языком, поэтому различия заметны не только в отдельных буквах, но и в грамматике.
После распада СССР тарашкевица вернулась в печать и интернет.