Английский по фильмам, сериалам и книгам
Идеальный сериал для изучения английского
Я всё время твержу, что сериалы лучше всего помогают сделать словарный запас современным, естественным, богатым и красивым (лучше только книги).
Но далеко не каждый сериал для этого хорошо подходит.
Вот признаки идеального сериала для изучения языка:
1⃣ Это сериал про наших современников. Ведь мы хотим научиться говорить как они, а не как Шерлок Холмс или Элизабет Беннетт (although that would be kinda cool too).
2⃣ Это не комедия. Чтобы понимать юмор на иностранном языке, надо не только владеть им на продвинутом уровне, нужно ещё и хорошо разбираться в культуре и реалиях этой страны. Лучше всего в ней вообще вырасти. В противном случае все эти шутки и каламбуры будут идти мимо вас.
3⃣ Это не детектив, не медицинская драма, не процедурал любой тематики. Если только вы не ставите цель набрать себе лексическую базу именно по этой теме. В противном случае, там будет полно лексики, которая вам может быть не очень и нужна, но она будет затруднять понимание речи.
4⃣ Это сериал без преобладающих акцентов. Если только вы не хотите освоить понимание именно какого-то регионального акцента, лучше брать сериал со стандартными акцентами, чтобы не отвлекаться.
5⃣ Сериал не должен быть однобок по тематике, месту действия и ситуациям, иначе вы хорошо освоите только что-то одно. А хотелось бы уметь общаться и понимать других в разных обстоятельствах - в магазине, у врача, в полиции, в офисе, общаясь с соседями, детьми, иностранцами из разных стран и т.п.
В общем, нам нужен современный сериал про обычную бытовую жизнь, потому что именно там мы и будем применять свои навыки. Здорово, если там будет много персонажей и событий.
У меня есть несколько подобных сериалов, который идеально подходят для студентов среднего уровня и выше именно для работы над словарным запасом.
Поскольку я на днях закончила смотреть один из них, про него и расскажу - это Chesapeake Shores.
Во-первых, это сериал с летней атмосферой, потому что действие происходит на берегу Чесапикского залива.
Во-вторых, это сериал без безумной драмы, бешеных интриг, без лгбт, без интимных сцен, без мата, без грязи. Что делает его уникальным в нынешних условиях и универсальным.
В-третьих, там действительно хороший базовый бытовой язык со множеством классных практичных коллокаций (многие я размещала здесь, в своём блоге).
В-четвёртых, это история большой семьи, что даёт нам то самое лексическое разнообразие.
Глава семьи - бизнесмен, руководитель строительной фирмы. Его мама - пенсионерка, которая печёт дома пирожки и обо всех заботится. Его бывшая жена, кинувшая его с 5 детьми и внезапно объявившаяся спустя 20 лет - арт-дилер.
Старшая дочь работает в бизнесе, разводится, и у неё двое детей школьного возраста, крутит роман с известным певцом, хозяином клуба. Старший сын - военный фельдшер, позднее устраивается на работу в пожарную службу.
Средняя дочь - писатель, хозяйка книжного магазина и преподаватель. Младший сын - юрист, а младшая дочь открывает небольшую гостиницу.
Смотрите, какое богатство лексики для любого случая жизни нам тут гарантировано! А тут ещё и 6 сезонов, 55 серий. Так что учебного материала хватит на годы вперёд.
Ну и в качестве спокойного сериала с красивыми видами, приятными актёрами и без больших огорчений он тоже прекрасно подойдёт.
Сериал подойдёт для среднего уровня и выше. Акцент в основном стандартный американский. Моя оценка - 8⃣.
Если знаете другие сериалы с хорошим бытовым английским, поделитесь, пожалуйста, в комментариях.
• лучший сериал Нетфликс,
• разговорный киноклуб по фильмам Тома Круза
#сериалы Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал