English with a fox/ Английский язык/ ОГЭ/ЕГЭ
Hello, my tiny fox cubs❤️
Вы точно слышали разрывной трек «Lose My Mind» (официальный саундтрек к фильму F1)🚗Песня звучит максимально стильно, но главное — в ней спрятано много крутых, живых, а главное полезных словечек - овечек👇
🚨Топ-фразы из трека🚨
🎀Lose one’s mind (дух ванс майнд)— сходить с ума / терять рассудок.Отличная альтернатива банальному go crazy.
🔴«I might just lose my mind» — «Я могу просто сойти с ума».
🎀Cross a line (крос э лайн) — переступить черту / зайти слишком далеко.Полезно, когда хотите узнать, не обидели ли вы кого-то своим поведением.
🔴«Tell me if I crossed a line» — «Скажи мне, если я переступил черту».
🎀Have oneself to blame (хэв ванселф ту блейм)— винить кого-то.Конструкция have someone to blame часто используется, когда речь заходит об ответственности.
🔴«Only got myself to blame» — «Мне некого винить, кроме себя».
🎀Run out of time (ран аут оф тайм)— не успевать / заканчиваться (о времени).
🔴«Always runnin' out of time» — «Вечно не хватает времени».
🔥А вот вам и уличный сленг прямо от Doja Cat🔥
⭐Bounce back (баунс бэк)— прийти в себя / восстановиться после неудачи. Doja читает: «Bounce back when bottles is on me». Это классный глагол, чтобы описать умение «подниматься на ноги» после трудностей.
⭐Rock bottom (рок ботом)— самое дно / низшая точка.Используйте, когда говорите о самом тяжелом периоде в жизни.
🔴«You saw me at rock bottom» — «Ты видел меня на самом дне».
⭐Pave the way (пейв вэ вей)— прокладывать путь / подготавливать почву.
🔴«I paved the way for 'em» — «Я проложила для них дорогу» (стала первопроходцем).
⭐Good riddance (гуд райденс)— скатертью дорога! / баба с возу — кобыле легче.Сленговое выражение, когда вы рады, что кто-то или что-то наконец уходит из вашей жизни.
🔴«Wanted my good riddance» — «Желали моего ухода / хотели избавиться от меня».
⭐ Ain't finna (эйнт фина)— разговорное сокращение от am/is/are not going to (не собираюсь).Это ультра-разговорный уличный сленг!
🔴«Ain't finna pop for no reason» — «Не собираюсь взрываться без причины».
🎧Слушайте трек, my tiny fox cubs❤️, подпевайте и запоминайте фразачки.😉 Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал