Корейцы Приморья | 연해주 한인들
Продолжаем нашу рубрику! 🤗
저희 콘텐츠를 계속해서 이어가볼게요!
Теперь разберём, как прощаться по‑корейски – ведь завершение разговора так же важно, как и приветствие! 👋
이번에는 한국어로 작별 인사를 하는 방법을 알아볼게요. 인사하는 것만큼 대화를 마무리하는 것도 중요하니까요!
안녕히 가세요 («аннёнхи касэё») – говорят тому, кто уходит. Дословно можно перевести как «идите спокойно». Это вежливый вариант, подойдёт для большинства ситуаций.
안녕히 가세요(«аннёнхи касэё») – 떠나는 사람에게 하는 인사입니다. 직역하면 “편안히 가세요”라는 의미예요. 정중한 표현으로, 대부분의 상황에서 사용할 수 있습니다.
잘 가 («джаль га») – неформальное «пока, иди хорошо». Так можно сказать другу или близкому человеку, когда он уходит.
잘 가(«джаль га») – 비격식적인 표현으로 “잘 가, 안녕히 가”의 의미입니다. 친구나 가까운 사람이 떠날 때 사용할 수 있습니다.
Попробуйте потренироваться: представьте, что прощаетесь с коллегой и с лучшим другом и подберите к каждой ситуации свою фразу! 😉
연습해 보세요: 직장 동료와 헤어지는 상황과 가장 친한 친구와 헤어지는 상황을 각각 상상하면서, 각 상황에 맞는 표현을 골라보세요! Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал