Корейский vs Русский
Я раньше считала, что у меня нет способностей к изучению иностранных языков. В школе я зубрила и зубрила английские слова, и это давалось тяжело. Слова не хотели оставаться в моей памяти ни при каких уговорах. Корейские слова тоже сложно давались, учитывая проблемы с памятью. После многочисленных повторений одного и того же слова я вспомнила про мнемотехнику и что бы вы думали? Процесс пошëл. Если раньше пять слов я учила целый день, а потом их забывала, то теперь наслои же пять слов у меня уходит пять минут.
Мнемотехника — эта примерно, когда информация преобразовывается в образ,в логическую цепочку. И чем абсурднее будет образ, тем быстрее запомнится нужная информация.
К примеру, возьмëм пять слов:
허리 (Хори) — Талия. Слово на корейском похоже на наше ХОРËК. Представляем как хорëк обвил нашу талию.
혀 (хë) — язык. Слово как смешок ХЕ-ХЕ.
몸 (мои) — тело. Слово как МАМА.
발목 (пальмок) — щиколотка. Слово похоже на ПАЛЬМА.
든 (дын) — спина. Похоже на ДЫНЯ.
А теперь сочиняем историю. Я же писатель, меня хлебом не корми — дай что-нибудь сочинить.
Хорёк (허리) обмотал мою талию, высунул язык (혀) и сказал «Хё!». Тут подбежала мама (몸) и обняла моё тело, но наступила на щиколотку (발목), где росла пальма, которая уронила дыню мне на спину (등).
Поздравляю, вы только что, кормиттго не желая, выучили пять слов корейского языка. 😉 Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал