ПРОЖИТО
Откуда взялась идиома «последнее китайское предупреждение»?🧐
Выражение давно стало нарицательным. Оно означает пустую угрозу — то, что произносится, но никогда не исполняется.
☝ Как это появилось:
В 1960–1970-х годах отношения между Китаем и США были на пределе из-за «тайваньского вопроса». США поддерживали гоминьдановскую группировку на Тайване, которую Пекин считал неотъемлемой частью страны.
Каждый раз, когда китайцы фиксировали нарушение своего воздушного пространства (американские самолёты и корабли действовали в опасной близости), они отправляли США предупреждение. Но никаких реальных действий не предпринимали.
Таких сигналов накопились сотни. Американцы перестали обращать на них внимание.
«Последнее китайское предупреждение» стало символом угрозы, за которой ничего не следует. Фраза ушла в народ и теперь используется иронически в самых разных ситуациях.🤷♀️ Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал