Симфония псалмов. PsalterArt
ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ СЛОВАРЬ
Исполне́ние - полнота; совершенство
Ея́ — её
(Пс.23.1 «Госпо́дня земля́, и исполне́ние ея́» — Господня – земля и что наполняет её)
Ю - её
(Пс.23.2 «Той на моря́х основа́л ю есть» — Он на морях основал её)
И́же - который, которые; кто; то, что; кто-нибудь; этот; итак, поэтому; так как; так что; же; если
Всу́е - тщетно, напрасно, впустую (Суй - (санскр.) – пустой)
Лесть - ложь, обман; обольщение; коварство
Искренний – ближний
(Пс.23.4 «Непови́нен рука́ма и чист се́рдцем, и́же не прия́т всу́е ду́шу свою́, и не кля́тся ле́стию и́скреннему своему́» — Тот, у кого руки невинные и чистое сердце, кто в душе своей не увлекался суетою и не клялся лукаво ближнему своему)
Возми́те — поднимите (воз — движение вверх, на верх)
(Пс.23.7 «Возми́те врата́ кня́зи ва́ша» — Поднимите, князья, врата ваши)
Брань - вражда, война, раздор, борьба
(Пс.23.8 «Госпо́дь си́лен в бра́ни» — Господь силён в битве)