Центр РУНИЦА
☝🏼Сама по себе буква «ф» появилась в славянской письменности довольно рано
— в IX–X веках. Её «родоначальник» — греческая буква «фи» (Φ, φ). В кириллице она получила название «ферт».
Дело в том, что в исконно славянских словах звука [ф] изначально не было — он появился позже, в результате фонетических изменений (в частности, после падения редуцированных гласных в XI–XIII веках).
Собственно славянских слов с буквой «ф» крайне мало: в основном это звукоподражания («фыркать», «фукать»).
🟢Сначала «ферт» использовали только для передачи звука [ф] φ (фи) в заимствованных словах. Примеры:
🔸️философъ — от греч. philosophos (здесь φ → Ф).
🔸️фонарь — от греч. phanarion (тоже φ).
🔸️фарисей — от греч. Pharisaios (тоже φ).
Но параллельно в азбуку пришла и другая буква для того же звука —«фита» (Ѳ). Она произошла от греческой буквы «тета» (Θ, θ).
🟢Фита использовалась в словах, восходящих к греческим словам с буквой θ (тета). Примеры:
🔸️Ѳеодоръ (Фёдор) — от греч. Theodoros.
🔸️Ѳома (Фома) — от греч. Thomas.
🔸️Анаѳема (анафема) — от греч. anathema.
👉🏻В разных рукописях и в разное время нормы «плавали»: можно встретить варианты написания одного и того же слова то через Ѳ, то через Ф. Особенно это заметно в бытовой письменности (например, в берестяных грамотах) и в более поздние эпохи.
👉🏻Со временем двойное обозначение одного звука стало источником путаницы. И тем не менее за букву «ферт» заступался М.В. Ломоносов:
«Эта литера стоит подпершися, а следовательно бодрее».
👉🏻В XVIII веке при введении гражданского шрифта Пётр I сначала (в 1707–1708 годах) отменил ферт, оставив фиту. Но уже в 1710 году во второй редакции шрифта ферт вернули, и различие между буквами (по принципу «греческое — негреческое») восстановили.
👉🏻Окончательно вопрос решился в 1918 году в ходе орфографической реформы. Фиту упразднили, и ферт остался единственной буквой для звука [ф]. Позже название «ферт» в обиходе сменилось на более простое — «эф».
🤓☝🏼Так что и здесь никакого заговора лингвистов нет. С течением времени сложилась фонетическая избыточность: поскольку «фита» и «ферт» обозначали один и тот же звук, необходимость в двух знаках отпала.
#историябуквыферт Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал