Speak! Обучение языкам

@channel_shkola_speak
✈️ АНГЛИЙСКИЙ В АЭРОПОРТУ: КАК НЕ РАСТЕРЯТЬСЯ В РЕЙСЕ Путешествовать за границу – всегда волнительно. Но когда вы знаете ключевые фразы на английском, страх перед регистрацией, досмотром или объявлениями уходит. Сегодня разберём самую нужную лексику, два реальных диалога и одно упражнение, чтобы сразу закрепить материал. Поехали! 🔹 СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ, КОТОРЫЕ ВЫ ТОЧНО УСЛЫШИТЕ Русский Английский регистрация на рейс check‑in посадочный талон boarding pass ручная кладь hand luggage / carry‑on багаж baggage / luggage сдать багаж to check in luggage выход на посадку gate посадка объявляется boarding is called задержка рейса flight delay отмена рейса cancellation стойка информации information desk паспортный контроль passport control таможня customs беспошлинный магазин duty‑free shop взлётно‑посадочная полоса runway рейс flight Полезные фразы для пассажира: Where is the check‑in desk for flight BA 123? – Где стойка регистрации на рейс BA 123? How many bags can I check in? – Сколько сумок я могу сдать в багаж? Is my luggage overweight? – Мой багаж перевешивает? What time does boarding start? – Во сколько начинается посадка? Which gate do I need to go to? – К какому выходу мне идти? Could you help me find my seat? – Не поможете найти моё место? Is there a duty‑free shop after security? – Есть ли беспошлинный магазин после досмотра? I’ve lost my boarding pass. – Я потерял посадочный талон. 🔹 ДИАЛОГИ В АЭРОПОРТУ (с переводом) Диалог 1. На регистрации Agent: Good morning. Can I have your passport and ticket, please? You: Yes, here you are. Agent: Do you have any luggage to check in? You: Yes, one suitcase and this hand luggage. Agent: Please put your suitcase on the scale. … OK, it’s 22 kg – that’s fine. You: Great. Can I choose a window seat? Agent: Of course. Here’s your boarding pass. Your gate is 15, boarding at 10:30. You: Thank you! Agent: Have a good flight! Перевод: Сотрудник: Доброе утро. Можно ваш паспорт и билет? Вы: Да, пожалуйста. Сотрудник: У вас есть багаж для сдачи? Вы: Да, один чемодан и эта ручная кладь. Сотрудник: Поставьте чемодан на весы. … Хорошо, 22 кг – норма. Вы: Отлично. Можно выбрать место у окна? Сотрудник: Конечно. Вот ваш посадочный талон. Ваш выход 15, посадка в 10:30. Вы: Спасибо! Сотрудник: Счастливого полёта! Диалог 2. Выход на посадку (с задержкой) Announcer: Attention, passengers of flight KLM 456 to Amsterdam. We regret to inform you that the flight is delayed due to weather conditions. You (to a fellow passenger): Excuse me, did I hear it right? Is the flight delayed? Passenger: Yes, they said about an hour. You: That’s a pity. I have a connection in Amsterdam. Passenger: You’d better go to the transfer desk and ask for a new connection. You: Good idea. Where is it? Passenger: Near Gate 20. You: Thank you! I’ll go there right now. Перевод: Объявление: Внимание, пассажиры рейса KLM 456 в Амстердам. С сожалением сообщаем, что рейс задерживается из‑за погодных условий. Вы (другому пассажиру): Простите, я правильно расслышал? Рейс задерживается? Пассажир: Да, говорят, примерно на час. Вы: Жаль. У меня стыковка в Амстердаме. Пассажир: Вам лучше подойти к стойке трансфера и попросить новую стыковку. Вы: Хорошая идея. Где она? Пассажир: Рядом с выходом 20. Вы: Спасибо! Я сейчас туда пойду. 🔹 УПРАЖНЕНИЕ ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ Вставьте пропущенные слова из списка (в нужной форме): gate, boarding pass, delayed, luggage, check‑in, customs, duty‑free, window. I need to go to the _____ desk first to drop off my suitcase. Don’t forget to take your _____ – you’ll need it to enter the plane. The flight is _____ because of bad weather. Our _____ is number 42, so we have to walk a long way. After passport control, you have to go through _____. I always buy perfume in the _____ shop. Can I have a _____ seat, please? I like looking outside. My _____ is too heavy – I’ll have to pay extra. Ответы (не подглядывайте!) check‑in boarding pass delayed gate customs duty‑free window luggage 💡
Перейти к посту Открыть в браузере
Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал