Елена Минеева | АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
TO GO THROUGH HELL AND HIGH WATER
Декрет, зубы, садики, кружки, бесконечные кризисы трех лет — это огромный, тяжелый, но, к счастью, уже пройденный этап!
Если вы, как и я, всё это пережили — вы супергерои 🦸♀️
В английском языке для такого эпического опыта есть потрясающее выражение:
TO GO THROUGH HELL AND HIGH WATER
Дословно — "пройти через ад и большую воду" (ух, как грозно звучит!) или — "пройти огонь, воду и медные трубы", т.е.
пережить любые немыслимые препятствия и выйти из них победителем.
Besties, если вы этот "hell and high water" (в виде бессонных ночей и детских капризов) уже успешно преодолели, вы официально BATTLE — TESTED, т.е. проверены в бою.
После такой жизненной школы никакой английский, никакие времена и артикли вам точно не страшны — вы справитесь с чем угодно!
Take your time 🫶 Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал