Английский язык | АНГЛ ЯЗ
🔸 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО МИНИ-ИСТОРИЯМ #49
Tom loved photography and dreamed of taking a picture of a rare bird. He spent every weekend in the green forest near his house, waiting patiently with his large camera.
One sunny Saturday, a little girl named Emma was walking her puppy nearby. The playful dog suddenly started running after a brown squirrel and disappeared behind some big trees.
Emma was afraid and shouted for help because she could not find her pet. Tom heard her voice, stopped looking for birds, and helped the girl search the forest.
They found the happy puppy playing with a stick under a bush. Tom did not get his bird photo, but he made a wonderful new friend that day.
🔸 ПЕРЕВОД
Том любил фотографию и мечтал сделать снимок редкой птицы. Каждый выходной он проводил в зеленом лесу неподалеку от дома, терпеливо выжидая со своей большой камерой.
В одну солнечную субботу маленькая девочка по имени Эмма выгуливала неподалеку щенка. Игривый пес внезапно погнался за коричневой белкой и скрылся за большими деревьями.
Эмма испугалась и позвала на помощь, потому что не могла найти своего питомца. Том услышал ее голос, перестал искать птиц и помог девочке обыскать лес.
Они нашли счастливого щенка, который играл с палкой под кустом. Том так и не сделал фото птицы, но в тот день он обрел замечательного нового друга.
🔸 ТЕСТ
1 — Did Tom dream of taking a picture of a rare wild bear?
2 — Did Emma walk her playful puppy in the forest on Saturday?
3 — Did Tom ignore Emma when she shouted for help in the woods?
4 — Did they find the happy puppy playing with a stick under a bush?
5 — Did Tom finally manage to take a photo of the rare bird?
🔸 ОТВЕТЫ НА ТЕСТ
1 — No
2 — Yes
3 — No
4 — Yes
5 — No
🔸 ВОПРОСЫ
1 — Where did Tom spend every weekend with his large camera?
2 — What animal did the playful puppy start running after?
3 — Why did Emma shout for help in the green forest?
4 — What did Tom do when he heard the little girl's voice?
5 — Where did Tom and Emma finally find the missing pet?
🔸 ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
1 — Tom spent every weekend in the green forest near his house.
2 — The playful puppy suddenly started running after a brown squirrel.
3 — She shouted for help because her puppy disappeared and she was afraid.
4 — Tom stopped looking for birds and helped the girl search the forest.
5 — They found the puppy playing with a stick under a bush.
🔸 РАЗБОР
"Dreamed of" — полезное выражение, которое означает "мечтал о чем-то", причем после предлога of обычно используется существительное или глагол с окончанием ing. Пример: Mark dreamed of traveling around the world / Марк мечтал о путешествии вокруг света.
"Spent every weekend" — фраза, которая переводится как "проводил каждые выходные", часто используется для рассказа о своих привычках и хобби. Пример: She spent every weekend reading books in the garden / Она проводила каждые выходные за чтением книг в саду.
"Running after" — это популярное словосочетание, означающее "бежать за кем-то", "гнаться" или "преследовать" человека или животное. Пример: The police officer was running after the fast thief / Полицейский гнался за быстрым вором.
"Shouted for help" — устойчивое выражение, которое переводится как "позвал на помощь" или "закричал о помощи" в опасной ситуации. Пример: The lost boy shouted for help in the dark street / Потерявшийся мальчик позвал на помощь на темной улице.
"Made a new friend" — популярный речевой оборот, означающий "завел нового друга" или "обрел друга", часто применяется в разговорной речи. Пример: My young son made a new friend at school today / Мой маленький сын сегодня завел нового друга в школе.
Если понравилось, поставьте 👍 Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал