Английский язык | АНГЛ ЯЗ
🔸 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО МИНИ-ИСТОРИЯМ #58
Tom and Jane were sad because their small dog Max was lost. They walked around the local park and called his name for hours, but they could not find him anywhere.
The next morning, Jane decided to print some colorful posters with Max's photo and their phone number. Tom went to put them on the trees and walls near their house.
A few hours later, a young boy named Leo called them. He said that he found a friendly little dog behind the school and gave him some fresh water.
Tom and Jane ran to the school immediately and saw Max playing with Leo. They were very happy, thanked the boy, and gave him a box of delicious chocolates.
🔸 ПЕРЕВОД
Том и Джейн были грустными, потому что их маленькая собака Макс потерялась. Они ходили вокруг местного парка и звали его часами, но нигде не могли его найти.
На следующее утро Джейн решила напечатать несколько ярких объявлений с фотографией Макса и их номером телефона. Том пошел расклеивать их на деревьях и стенах рядом с их домом.
Через несколько часов им позвонил молодой мальчик по имени Лео. Он сказал, что нашел дружелюбную маленькую собаку за школой и дал ей немного свежей воды.
Том и Джейн сразу же побежали к школе и увидели Макса, играющего с Лео. Они были очень счастливы, поблагодарили мальчика и подарили ему коробку вкусного шоколада.
🔸 ТЕСТ
1 — Was the name of the lost dog Max?
2 — Did Tom and Jane find the dog in the local park on the first day?
3 — Did Jane print posters with Max's photo and their phone number?
4 — Did a young boy find the dog behind the supermarket?
5 — Did Tom and Jane give the boy a box of delicious chocolates?
🔸 ОТВЕТЫ НА ТЕСТ
1 — Yes
2 — No
3 — Yes
4 — No
5 — Yes
🔸 ВОПРОСЫ
1 — Why were Tom and Jane sad at the beginning of the story?
2 — What did Jane decide to print the next morning?
3 — Who called Tom and Jane a few hours later?
4 — Where did Leo find the friendly little dog?
5 — What did Tom and Jane give Leo to thank him?
🔸 ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
1 — Tom and Jane were sad because their small dog Max was lost.
2 — Jane decided to print some colorful posters with Max's photo and their phone number.
3 — A young boy named Leo called Tom and Jane a few hours later.
4 — Leo found the friendly little dog behind the school.
5 — Tom and Jane gave him a box of delicious chocolates to thank him.
🔸 РАЗБОР
"Called his name" — устойчивое выражение, которое означает "звать по имени" кого-то. Пример: She called his name in the crowded room / Она позвала его по имени в переполненной комнате.
"Decided to print" — полезная конструкция, которая переводится как "решил напечатать", где после глагола decide используется инфинитив с частицей to. Пример: He decided to print the important document / Он решил напечатать важный документ.
"A few hours later" — популярное временное выражение, означающее "несколько часов спустя" или "через несколько часов". Пример: A few hours later, the heavy rain stopped / Через несколько часов сильный дождь прекратился.
"Ran to the school" — выражение, означающее "побежал в школу" или "направился бегом к школе" для быстрого перемещения. Пример: The children ran to the school when they heard the bell / Дети побежали в школу, когда услышали звонок.
"Thanked the boy" — простое сочетание, означающее "поблагодарил мальчика", часто используемое для выражения признательности. Пример: The woman thanked the boy for finding her keys / Женщина поблагодарила мальчика за то, что он нашел ее ключи.
Если понравилось, поставьте 👍 Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал