Английский язык | АНГЛ ЯЗ
🔸 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО МИНИ-ИСТОРИЯМ #50
Tom and Paul decided to visit a modern art exhibition in the city center. Tom loved paintings, but Paul did not understand contemporary art and preferred realistic things.
As they walked through the large gallery, they stopped near a strange picture. It was just a huge black circle on a simple white background.
Tom looked at it carefully and tried to find a deep philosophical meaning. Paul smiled and said that his young son could paint the same thing.
Suddenly, a museum guide came close and explained the author’s interesting idea. After that, both friends looked at the circle differently and went to buy posters.
🔸 ПЕРЕВОД
Том и Пол решили посетить выставку современного искусства в центре города. Том любил живопись, а Пол не понимал современное искусство и предпочитал реалистичные вещи.
Прогуливаясь по огромной галерее, они остановились возле странной картины. Это был всего лишь огромный черный круг на простом белом фоне.
Том внимательно посмотрел на нее и попытался найти глубокий философский смысл. Пол улыбнулся и сказал, что его маленький сын мог бы нарисовать то же самое.
Внезапно подошел экскурсовод и объяснил интересную задумку автора. После этого оба друга посмотрели на круг по-другому и пошли покупать плакаты.
🔸 ТЕСТ
1 — Did Tom and Paul visit an exhibition in the countryside?
2 — Did Paul prefer realistic things over contemporary art?
3 — Was the strange picture a huge red triangle on a black background?
4 — Did Paul say that his young son could paint the same thing?
5 — Did the friends leave the gallery completely angry at the end?
🔸 ОТВЕТЫ НА ТЕСТ
1 — No
2 — Yes
3 — No
4 — Yes
5 — No
🔸 ВОПРОСЫ
1 — Where was the modern art exhibition located?
2 — What did Tom try to find when he looked at the picture?
3 — Who came close to the friends and explained the author's idea?
4 — How did the friends look at the circle after the explanation?
5 — What did Tom and Paul go to buy at the end of their visit?
🔸 ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
1 — The modern art exhibition was located in the city center.
2 — Tom tried to find a deep philosophical meaning in the picture.
3 — A museum guide came close and explained the author's idea.
4 — Both friends looked at the black circle differently after that.
5 — They went to buy posters at the end of their visit.
🔸 РАЗБОР
"Decided to visit" — полезная конструкция, которая означает "решили посетить", где после глагола decide всегда используется инфинитив с частицей to. Пример: We decided to visit our grandparents on Sunday / Мы решили посетить наших бабушку и дедушку в воскресенье.
"Walked through" — выражение, переводимое как "прогуливались по" или "проходили через", часто используется при описании движения внутри зданий или парков. Пример: They walked through the beautiful park in the evening / Они прогуливались по красивому парку вечером.
"Looked at" — устойчивое сочетание, которое означает "посмотрел на" и требует обязательного использования предлога при указании объекта внимания. Пример: She looked at the old photo and smiled / Она посмотрела на старую фотографию и улыбнулась.
"The same thing" — распространенное словосочетание, означающее "то же самое" или "аналогичную вещь" в повседневной речи. Пример: I ordered the same thing as my close friend / Я заказал то же самое, что и мой близкий друг.
"Different way" — в тексте в виде наречия differently, означает "по-другому", "иначе" или "иным образом" менять свое отношение к чему-либо. Пример: Now I see this difficult situation in a different way / Теперь я вижу эту сложную ситуацию по-другому.
Если понравилось, поставьте 👍 Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал