Английский язык | АНГЛ ЯЗ
🔸 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО МИНИ-ИСТОРИЯМ #54
Tom and Mark bought tickets for the famous Formula 1 race. They traveled to the big track early on Sunday morning because they wanted to see the super fast cars clearly.
When they arrived, the grandstand was already full of excited fans blowing loud horns. The friends found their seats near the sharp turn and put on special headphones for the noise.
Suddenly, the bright red cars started flying past them with incredible speed and power. Mark filmed the intense race on his phone while Tom carefully watched the main driver through small binoculars.
After a tense hour, their favorite driver crossed the finish line first and won the grand prize. The happy friends cheered loudly and left the stadium with unforgettable memories.
🔸 ПЕРЕВОД
Том и Марк купили билеты на знаменитую гонку Формулы-1. В воскресенье рано утром они отправились к большому треку, так как хотели отчетливо рассмотреть супербыстрые болиды.
Когда они приехали, трибуна уже была заполнена восторженными болельщиками, громко трубившими в горны. Друзья нашли свои места около крутого поворота и надели специальные наушники от шума.
Внезапно мимо них с невероятной скоростью и мощью пронеслись ярко-красные машины. Марк снимал напряженную гонку на телефон, а Том внимательно наблюдал за главным пилотом в небольшой бинокль.
После напряженного часа их любимый гонщик первым пересек финишную черту и завоевал главный приз. Счастливые друзья громко ликовали и покинули стадион с незабываемыми впечатлениями.
🔸 ТЕСТ
1 — Did Tom and Mark travel to the Formula 1 track on Saturday morning?
2 — Was the grandstand already full of fans when they arrived?
3 — Did the friends find their seats near a straight part of the track?
4 — Did Mark film the intense race on his smartphone?
5 — Did their favorite driver lose the race in the end?
🔸 ОТВЕТЫ НА ТЕСТ
1 — No
2 — Yes
3 — No
4 — Yes
5 — No
🔸 ВОПРОСЫ
1 — Why did the friends travel to the big track early in the morning?
2 — What did Tom and Mark put on to protect themselves from the noise?
3 — What did the bright red cars do suddenly?
4 — How did Tom watch the main driver during the race?
5 — How did the friends feel when their favorite driver won the grand prize?
🔸 ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
1 — They traveled early because they wanted to see the super fast cars clearly.
2 — They put on special headphones for the loud noise.
3 — Suddenly, the bright red cars started flying past them with incredible speed.
4 — Tom watched the main driver carefully through small binoculars.
5 — The friends were very happy, cheered loudly, and got unforgettable memories.
🔸 РАЗБОР
"Full of" — популярное устойчивое выражение, которое переводится как "наполненный чем-то" или "полный чего-то", используется для описания пространств или емкостей. Пример: The small room was full of young students / Маленькая комната была полна молодых студентов.
"Put on" — один из самых частых фразовых глаголов, который означает "надевать" одежду, обувь, аксессуары или наушники. Пример: He put on his warm coat before going outside / Он надел свое теплое пальто перед тем, как выйти на улицу.
"Flying past" — живое разговорное выражение, означающее "проноситься мимо" или "очень быстро двигаться мимо кого-то или чего-то". Пример: We saw several modern trains flying past our station / Мы видели, как несколько современных поездов пронеслись мимо нашей станции.
"Finish line" — устойчивое сочетание из спортивной лексики, которое переводится как "финишная черта" или "линия финиша". Пример: The young runner collapsed right after crossing the finish line / Молодой бегун упал сразу после пересечения финишной черты.
Если понравилось, поставьте 👍 Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал