Игровой Фарш
DarkSpeech выпустила русскую версию трейлера METRO 2039
Студия DarkSpeech оперативно отреагировала на выход нового геймплейного трейлера METRO 2039. В работе над роликом приняли участие 3 человека: был выполнен рекаст закадрового голоса Странника, проведена посадка реплик под видеоряд и выполнена финальная звуковая сборка.
Ранее DarkSpeech уже выпускала русскую версию трейлера METRO 2039 с основными голосовыми партиями, локализованными визуальными элементами и переводом английских надписей.
Важно: публикация ролика не означает запуск полноценной работы над русской озвучкой METRO 2039. Материал рассматривается как демонстрационный релиз и пример текущих возможностей студии.
DarkSpeech продолжает наращивать актёрский состав и заинтересована в новых голосах — актёрах и дикторах, готовых работать с игровыми ролями, трейлерами, закадровым текстом и дубляжом. Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал