Красное словцо
@krasnoe_slovco
🔺️"Взятки гладки" – откуда пошло выражение❓️
Так говорят, когда невозможно оказать воздействие на кого-либо, ничего не достигнешь, не добьешься:
— А чего с него взять? С него и взятки гладки.
Выражение «взятки гладки» очень старое и связано с проблемой взяток на Руси.
Некогда взятки ещё не были «гладкими», то есть нулевыми. Брать их разрешалось в зависимости от занимаемого положения. Но вот появился «Судебник» - свод законов Ивана Грозного. Это был 1550 год. Начинается официальная борьба со взяточничеством.
При Борисе Годунове, например, дьяков, которые брали взятки, не только публично секли, но и возили по городу, причём на шею вешали тот самый «незаконный принос». К сожалению, даже самые жестокие наказания не смогли искоренить преступный обычай в среде русского чиновничества.
Так что «гладкими», то есть никакими, нулевыми, взятки оказывались лишь у тех, кому дать было нечего, или же у тех, кто мог себе позволить ничего не давать. Почти пять веков прошло со времени «Судебника», а взятки так и остаются взятками. Правда, сочетание это – «взятки гладки» в прямом своём значении уже не используется. И значит, только одно: нечего взять с человека - ничего от него не добьёшься.
#историявыражения
📚 Красное словцо | Подписаться
Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал
вы можете сразу перейти в канал