Ольга Савельева Попутчица
Когда Ксения пригласила меня на спектакль по моим рассказам, я, если честно, внутренне напряглась.
Периодически ко мне приходят люди и спрашивают, можно ли снять фильм по моему рассказу. Или поставить пьесу.
Я всегда отвечаю: "Конечно, можно!"
Ну а почему нет?
Во-первых, это популяризация моего творчества. Во-вторых, мне ужасно ценно, что мои тексты кого-то вдохновляют. Что человек прочитал рассказ, увидел у себя в голове кино и захотел воплотить его в жизнь. Это же прекрасно!
Поэтому я всегда отвечаю "да", и дальше никак не вмешиваюсь в процесс.
Спустя время человек пишет:
- Оля, всё готово! Приходите посмотреть!
И вот тут начинается самое сложное.
Потому что у меня уже был опыт таких просмотров, и, к сожалению, не всегда удачный.
Однажды я посмотрела пьесу по своему рассказу и была настолько потрясена увиденным (в плохом смысле), что не знала, как корректно объяснить автору, что мы категорически не совпали.
Было несколько фильмов, которые мне настолько не понравились, что я даже просила убрать из титров информацию о том, что они сняты по моим произведениям. Я даже боюсь, что они где-нибудь всплывут и люди узнают, кто это их вдохновил на такое безобразие.
При этом я прекрасно понимаю, что у режиссёра есть право на собственное прочтение. И его видение совершенно не обязано совпадать с моим. Более того, я же сама дала человеку свободу творчества. Сказала же "да".
"Да" - это "делайте как чувствуете, я не вмешиваюсь". И вот он и сделал.
И мне в этом месте ужасно неловко. Потому что человек старался. Вложил силы, время, деньги, душу. А я теперь должна как-то отреагировать, желательно не разрушив его веру в себя.
Была ещё история, когда мой текст вообще без разрешения взяли в пьесу "Бездна", а мне она совсем не понравилась.
В общем, отношения с экранизациями и театральными постановками у меня сложные. Из приятных исключений — фильм "Открывая окна".
Поэтому, когда Ксения пригласила меня в Екатеринбурге на спектакль по моим рассказам (точнее на генеральный прогон, на сам спектакль я никак не попадаю), я согласилась, но внутри всё сжалось.
Я пошла с Настей, моим организатором, и думала: "Господи, пожалуйста, пусть будет хотя бы не ужасно. Чтобы мне не пришлось изображать восторг и мучительно подбирать слова благодарности".
И знаете что? Я была в таком восторге, что до сих пор не могу его в себе уместить.
Представляете, из профессиональных актрис там была всего одна женщина (сама Ксения Сосновских, руководитель). Остальные девчонки - просто люди, которым нравится материал. Но Ксения очень требовательный руководитель и режиссер.
Как они старались! Как трепетно переживали! Как боялись забыть слова! Как искренне проживали каждую сцену!
И вот эта их непосредственность, наивность, живость, какая-то невероятная человеческая честность - всё это было настолько настоящим, что я мгновенно влюбилась в происходящее.
Там не было ощущения, что люди вышли демонстрировать своё актёрское мастерство - было ощущение, что люди вышли поделиться тем, что их самих однажды тронуло.
И это, мне кажется, самое главное в искусстве.
А ещё, представляете, не сговариваясь со мной, они выбрали именно те рассказы, которые выбрала бы я сама. Те, которые мне самой кажутся особенно важными.
Это было невероятно трогательно.
И ужасно жаль, что из-за ограничений по времени мы с Настей смогли посмотреть только первую часть. Настя, как профессиональный организатор, вытерла слезы и говорит: "Их надо везти по России с этим материалом".
Главный критерий того, что мне понравилось - мне сразу хочется поделиться этим с теми, кого люблю. У меня сто идей, как это сделать.
В общем, у нас восторг от самого театра "Живая" (teatrgivaya.ru/ и (vk.ru/zhivayateatr) и Ксении.
Если вы в Екатеринбурге, обязательно имейте их ввиду и выслеживайте новый спектакль "Оживая" по моим рассказам.
А вечером у меня был мой концерт.
И девчонки пришли уже ко мне. Если у вас установлено приложение,
вы можете сразу перейти в канал