Вечер. Игра «Угадай, что он имел в виду»😌
Три мужские фразы, которые значат не то, что вы думаете.
Фраза 1: «Давай не будем ссориться из-за ерунды»
Ваш перевод: «Моё мнение важнее, закрой рот».
Мужской перевод: «Я не вывожу этот скандал, давай перемирие, я куплю тебе что-нибудь».
Фраза 2: «Ты слишком эмоциональна»
Ваш перевод: «Ты истеричка, я тебя не уважаю».
Мужской перевод: «Я не понимаю, чего ты хочешь, и это бесит. Помоги мне понять».
Фраза 3: «Мне нужно подумать»
Ваш перевод: «Ответ нет, но я боюсь сказать прямо».
Мужской перевод: «Ответ нет, но я боюсь твоей реакции, дай мне время подготовиться к взрыву».
Сколько совпало?