Учительница в Азии Анастасия дети Ира Мира Света урок как зарабатывать онлайн английский для переезда разговорный английский Анна Маша София Алиса Ева Вика Полина Саша Миша Артём Максим
@teacher_in_Asia
#факты_pro_English
Иногда языки ведут себя очень странно 😄
Например, английское слово:
• queue — очередь
произносится как:
/kjuː/
То есть… практически как одна буква:
Q → /kjuː/
Хотя выглядит так, будто там букв на целое предложение.
А ещё есть знаменитая лингвистическая шутка:
ghoti = fish 🤯
Почему?
• gh → как в enough /ɪˈnʌf/
• o → как в women /ˈwɪmɪn/
• ti → как в nation /ˈneɪʃən/
И получается:
ghoti → fish
Эту шутку придумали, чтобы показать, насколько нелогичным иногда бывает английское произношение.
И это ещё не всё 😄
В английском куча слов с «невидимыми» буквами:
• knife /naɪf/
• know /nəʊ/
• knight /naɪt/
Когда-то буква K там действительно произносилась, но со временем звук исчез, а написание осталось.
Но другие языки тоже умеют удивлять.
Например, во вьетнамском:
Italy → Ý
Да. Просто одна буква 😄
А во французском можно написать длинное слово и произнести только половину:
• beaucoup → /boˈku/
После этого индонезийский кажется максимально дружелюбным:
там слова чаще всего читаются примерно так, как пишутся.
Например:
• kopi — кофе
• makan — есть
• Bali — Бали
Когда вы говорите мне: кто это придумал! английский странный! - знайте, так не только в Английском 😁
Учительница в Азии